风格切换
newclwind
wind
20th

风云小站|Connecting Lives With Infinite New Discoveries » 灌水乐园 » 中文真伟大竟然有只能看，不能读的文章

本页主题: 中文真伟大竟然有只能看，不能读的文章打印 \| 加为IE收藏 \| 复制链接 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

表惹蚂蚁

FYQ妸じ☆ve嘚螞蟻oO.Oo

级别: 黑铁会员

精华: 0
发帖: 7171
威望: 4255 点
风云币: 7366 元
专家分: 0 分
论坛群: ☆黄鱼党☆
在线时间:1105(小时)
注册时间:2007-05-27
最后登录:2008-04-30

小中大引用推荐编辑购买全看复制

中文真伟大竟然有只能看，不能读的文章

《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十一字（连标题九十六字），每字的普通话发音都是shi 。
这篇短文都能看懂，可是如果你读给别人听，他是无论如何也听不懂的！

《施氏食狮史》

石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石
室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。

只用一个发音来叙述一件事，除了中文，怕是再无其他语言能做到了。

《施氏吃狮子的故事》
石室里住着一位诗人姓施，爱吃狮子，决心要吃十只狮子。
他常常去市场看狮子。
十点钟，刚好有十只狮子到了市场。
那时候，刚好施氏也到了市场。
他看见那十只狮子，便放箭，把那十只狮子杀死了。
他拾起那十只狮子的尸体，带到石室。
石室湿了水，施氏叫侍从把石室擦干。
石室擦干了，他才试试吃那十只狮子。
吃的时候，才发现那十只狮子，原来是十只石头的狮子尸体。

试着自己我领悟下吧...

CLWIND.COM

ALL THE BEST FOR YOU!

Рs:╱/.щǒ素ㄝ亼 вμ袙莮亽oоΟ

顶端 Posted: 2007-06-13 15:05 | [楼主]

sanxin190905

级别: 新手上路

精华: 0
发帖: 15
威望: 67 点
风云币: 4008 元
专家分: 0 分
在线时间:19(小时)
注册时间:2007-06-01
最后登录:2008-04-10

小中大引用推荐编辑全看复制

不顶不行啊

顶端 Posted: 2007-06-14 15:03 | 1 楼

	帖子浏览记录版块浏览记录
风云小站\|Connecting Lives With Infinite New Discoveries » 灌水乐园