风云小站|Connecting Lives With Infinite New Discoveries » 灌水乐园 » 小日本在北师大出一上联.......曰本东升,光照九州四国 看看大家能对否??

小日本在北师大出一上联.......曰本东升,光照九州四国 看看大家能对否??

« 1 2» Pages: ( 1/2 total )
阿慧 新手上路
楼主 2007-03-07 16:39
私信 引用 编辑

小日本在北师大出一上联.......曰本东升,光照九州四国 看看大家能对否??

今日在百度帖吧看到这个事情,发给大家,事情真实性与否先不讨论,大家都来对一下:
北师大曰本留学生在去年8月出一上联,大放厥词道,  
       
   曰本东升,光照九州四国  
看看大家能对否??
风云江湖 青铜会员
#5 2007-03-07 16:47
私信 引用 编辑

百度的回答


1 中原天下 囊尽两岸三地
解释一下:

“中”(中国)对“日”(太阳);“原”对“本”;“中原”对“日本”;“天下”(可以理解为从天而下)对“东出”(从东边而出),“中原天下”可以理解为“中国原本从天而降”也可以理解为“中国的天下”还可以理解为“中国乃上天所生(即天之子)”。“两岸三地”也可以尽情发挥,两岸指大陆和台湾,三地指朝鲜、韩国和日本。

不过韩国朝鲜等国好象没招惹到我们哦?再来`



2 月氏西去 没于海市蜃楼

“日本”作上联决不可用我国名号为下联
大月氏汉时有些名气 后不知所踪 狂傲亦是过眼云烟
巍巍中华永存 岂是他邦可比


3 中原天下,泽满东海新疆

中国原来就是天下的统治者(中国从天而下),恩泽充满了东海新疆(东海上的新疆土)。
中对日,原对本,中原就是中国,对日本;天也可以对东,都表示方位,从天上下来,对东出 。泽满对照遍,东海新疆都是中国地名,对“四国九州”,双关之意是东海上新的疆土,即日本将成中国的一部分。
中华崛起,俯瞰五洋七洲 (北京 ideah)

中原众心 远达千山万水 (luzhen)
解释:中原来是所有的中心,不管多么远也是以我为中心。
再一意思: 中国所有人

明朝西向 渡尽什海千岛 (zzktz)
齐心协力 一定能将RB人收归。

华夏中盛,泽满三山五岳(于仁)
解:华夏指中国,也可解为“花”夏天里茂盛,对得上“日本东出”;
三山五岳均为中国地名,对应日本四国八方地名;泽满对应照遍,以上词性相同对应工整。

西藏(cang)昆仑,巍峨山影长广 (suhualong)
表意夕阳躲藏山后,山影面积波及广大,可看作是纯粹描述风景。西藏、昆仑、长、广可表达4个具有意义的地名。昆仑大捷、长崎、广岛在二战期间均有重要意义。

残阳西坠,光复五湖四海 (吉林,长春人)

中土飞扬,遮蔽青天白日 (sun jing)

月升日落,华夏终日长存 (sun jing)

中华腾飞,威振五湖四海 (jiang yixing)

月湖中来,亮彻神社军魂 (宁波liminhui)

中原砥柱,天下抚顺长安 (Philip Wang)

海口西行,跨越赤水黄河 (杨海琛)

华夏文明 繁荣五湖四海 (北京妙峰)

夜郎自大,焉知盛唐华夏 (darb)

蚕丝做茧,自绝金乌玉兔 (常乐无忧者)



~~风云墙  我看强~~
萧萧暮雨 风云元老
#13 2007-03-07 18:43
私信 引用 编辑

Quote:
引用第1楼阿慧2007-03-07 16:40发表的:
这是我对的.....巨龙腾飞,威镇东洋列岛


不对哦


这句对联双关   可以这样的   日,本东升 也可以说成 日本东升
遇女心惊 风云元老
#14 2007-03-07 18:46
私信 引用 编辑

Quote:
引用第13楼萧萧暮雨2007-03-07 18:43发表的:


不对哦


.......



恩,我们学世界地理是老师讲过这个,其实他们这个“日本”名字就和这个有关。
人见人爱、花见花开、车见车载、啤酒瓶见了打开盖、老鼠药见了打不开盖的小老鼠。
了了 高级会员
#16 2007-03-07 18:59
私信 引用 编辑

日``本东升... = = 难对咯`~

太阳本来是东边升起的......

如果按古文对辞~~ 要对"月"什么的~~~ = = ...明明就是75人嘛
萧萧暮雨 风云元老
#18 2007-03-07 19:08
私信 引用 编辑

难就难在两句都是双关

注意下 出了 日本东升以外   第二句   光照九州四国


光一此源于日本,所以说第一个词要连接好,而九州四国则是日本四个岛中的两个 分别可以指九州岛和四国岛。还可以说光照世界各地
« 1 2» Pages: ( 1/2 total )