今天，是我们夜猫基地的小公主堡儿的16岁生日
在这特殊的日子里，在这春暖花开的季节里，让和煦的春风送上我深深的祝福：愿你的生日伴随着幸福与喜悦，从日出到日落。让片片花蕊带去我最真的问候：幸福、快乐、如意、健康、美满、平安。
祝堡儿生日快乐！
Here's hoping that your special day is such a happy one,
You're sure to say "my goodness, but a birthday is lots of fun."
愿你的生日特别快乐，
你准会说：“天哪，过生日真叫人乐呵呵！”
With the happiest wishes for today and all year
to a sweet little someone whose first birthday is here.
可爱的小东西，今天你过第一个生日，
最大的幸福属于你，今天和每日每时。
You're sixteenth? How nice!
Happy birthday twice.
Hoping it's twice the fun of being two.
你16周岁？多美多帅！
两次祝你，生日愉快！
愿两岁的欢乐加倍！
Hope your birthday is a super-special one with all the ice cream you can eat and loads and loads of fun!
希望你的生日特别愉快，
冰淇淋吃个够，
玩是痛快加痛快！
Ever so nice,
Ever so sweet,
Ever so special, too!
In case you're wondering who she is,
She is no one else but you.
Happy 6th Birthday!
她真叫可爱，
她真叫甜蜜
。 
[ 此贴被growing-13在2007-06-13 01:33重新编辑 ]
