风云小站|Connecting Lives With Infinite New Discoveries » 灌水乐园 » FYQ标题党"母亲节"小故事之------伯俞泣杖

FYQ标题党"母亲节"小故事之------伯俞泣杖

风逸尘 超级会员
楼主 2007-05-12 14:04
私信 引用 编辑

FYQ标题党"母亲节"小故事之------伯俞泣杖

这几天读《声律启蒙》读到不少关于子孝的小故事,发出来一个!与大家共享
      韩伯俞泣杖
      韩伯俞性至孝.尝有过,母杖之而泣.母曰:"前杖汝弗泣,今泣何也?”俞对曰:“母前杖吾尝痛,知母身康健有力。今杖而弗痛,知母老力衰,是以悲泣也。
                                          ————《汉书》

      译文:韩伯俞[汉朝]非常孝顺。曾经有了过错,母亲打他,他哭泣不止。母亲问他:“前次我打你,你不哭,这次为什么哭了呢?”韩伯俞回答说:“母亲您上一次打我,我能够感觉到身体的疼痛,说明母亲您的身体康健有力。今天您打我,我不觉得疼痛,说明母亲您老了,力气也小多了。我是因为这个才悲泣的呀!”

                                ---------------《声律启蒙--幼学丛林》

花香落败 情难留 枯枝断叶 自飘零
独舞裙飘 风随唱 纸如白笔 风逸尘