风云小站|Connecting Lives With Infinite New Discoveries » 灌水乐园 » 中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章
« 1 2» Pages: ( 1/2 total )
本页主题: 中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

herozhll
这世界真是可爱
级别: 超级会员


精华: 0
发帖: 2198
威望: 2066 点
风云币: 6505 元
专家分: 0 分
论坛群: 神龙教
在线时间:859(小时)
注册时间:2006-11-01
最后登录:2026-02-17
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章

中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章
《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十一字（连标题九十六

　　字），每字的普通话发音都是shi。

　　《施氏食狮史》

　　这篇短文都能看懂，可是如果你读给别人听，他是无论如何也听不懂的！

　　石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是

　　时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石

　　室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮

　　尸。试释是事。

　　只用一个发音来叙述一件事，除了中文，怕是再无其他语言能做到了。


解释：


　　《施氏吃狮子的故事》

　　石室里住着一位诗人姓施，爱吃狮子，决心要吃十只狮子。

　　他常常去市场看狮子。

　　十点钟，刚好有十只狮子到了市场。

　　那时候，刚好施氏也到了市场。

　　他看见那十只狮子，便放箭，把那十只狮子杀死了。

　　他拾起那十只狮子的尸体，带到石室。

　　石室湿了水，施氏叫侍从把石室擦干。

　　石室擦干了，他才试试吃那十只狮子。

　　吃的时候，才发现那十只狮子，原来是十只石头的狮子尸体。

　　试试解释这件事吧。
我幻想自己是地主家的少爷，家有良田千顷，终日不学无术，没事领着一群狗奴才上街去调戏良家少女……
顶端 Posted: 2007-04-23 22:12 | [楼 主]
蛤蟆上高速
灌水乐园|Yellow fish
特殊贡献奖
级别: 风云元老


精华: 0
发帖: 13034
威望: 5621 点
风云币: 2907 元
专家分: 0 分
论坛群: ☆黄鱼党☆
在线时间:977(小时)
注册时间:2006-10-01
最后登录:2018-05-19
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

这个绝对比绕口令难多了
顶端 Posted: 2007-04-23 22:13 | 1 楼
黑夜彩虹
珍惜
特殊贡献奖
级别: 风云元老


精华: 0
发帖: 5509
威望: 8167 点
风云币: 2670 元
专家分: 0 分
论坛群: 北北FANS小队
在线时间:1120(小时)
注册时间:2006-05-31
最后登录:2008-04-29
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

一会变口吃了~~~~~~~

如果一颗流星像泪坠落，我是该许愿还是难过......
顶端 Posted: 2007-04-23 22:13 | 2 楼
柒分kù牛
级别: 初级会员


精华: 0
发帖: 947
威望: 166 点
风云币: 2524 元
专家分: 0 分
在线时间:211(小时)
注册时间:2007-04-01
最后登录:2008-04-04
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

呵呵～厉害
顶端 Posted: 2007-04-23 22:17 | 3 楼
unluck
标题党|特务
级别: 超级会员


精华: 0
发帖: 4528
威望: 2066 点
风云币: 2521 元
专家分: 0 分
在线时间:202(小时)
注册时间:2007-04-11
最后登录:2008-04-29
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

可以当绕口令练啊
顶端 Posted: 2007-04-23 22:31 | 4 楼
马踏飞燕
★〓雄霸天下〓★
级别: 黑铁会员


精华: 0
发帖: 7007
威望: 3166 点
风云币: 2609 元
专家分: 0 分
论坛群: 啦啦大軍
在线时间:598(小时)
注册时间:2007-04-01
最后登录:2017-12-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

呵呵，可当口才教材了~~
习惯是一种自然！          ★〓雄霸天下〓★             
顶端 Posted: 2007-04-23 22:36 | 5 楼
风云江湖
风云墙    我看强
级别: 青铜会员


精华: 0
发帖: 9954
威望: 8144 点
风云币: 4233 元
专家分: 0 分
论坛群: ☆黄鱼党☆
在线时间:1193(小时)
注册时间:2007-01-12
最后登录:2008-04-27
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

像在打哨子~~~~~~~~~~~~~


～～风云墙  我看强～～
顶端 Posted: 2007-04-23 22:37 | 6 楼
xibeilong
级别: 新手上路


精华: 0
发帖: 53
威望: 67 点
风云币: 2708 元
专家分: 0 分
在线时间:6(小时)
注册时间:2007-04-01
最后登录:2008-04-07
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

这个也就是中文难学,魅力所在!
顶端 Posted: 2007-04-23 22:42 | 7 楼
风云阁
级别: 超级会员


精华: 0
发帖: 5483
威望: 2066 点
风云币: 2594 元
专家分: 0 分
论坛群: ஐ夜猫基地
在线时间:584(小时)
注册时间:2006-11-01
最后登录:2017-09-04
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

很是不错的东西
顶端 Posted: 2007-04-23 22:44 | 8 楼
ljmws
级别: 初级会员


精华: 0
发帖: 101
威望: 167 点
风云币: 3702 元
专家分: 0 分
在线时间:9(小时)
注册时间:2007-01-09
最后登录:2008-04-19
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

别说是念出来,看都看晕了
顶端 Posted: 2007-04-23 22:44 | 9 楼
风云江湖
风云墙    我看强
级别: 青铜会员


精华: 0
发帖: 9954
威望: 8144 点
风云币: 4233 元
专家分: 0 分
论坛群: ☆黄鱼党☆
在线时间:1193(小时)
注册时间:2007-01-12
最后登录:2008-04-27
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

支持回复少的..........


～～风云墙  我看强～～
顶端 Posted: 2007-04-23 23:44 | 10 楼
小心
╄鼠╅@隐隐约约的角落
级别: 荣誉会员


精华: 0
发帖: 5398
威望: 5606 点
风云币: 4577 元
专家分: 0 分
在线时间:482(小时)
注册时间:2006-05-29
最后登录:2023-06-16
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

太深奥鸟。我是看不懂。
┾☆＿☆┿
  请您欣赏……~


  No.2
方正静蕾手写体点击下载
顶端 Posted: 2007-04-23 23:46 | 11 楼
zowyl
级别: 超级会员


精华: 0
发帖: 2031
威望: 2067 点
风云币: 2600 元
专家分: 0 分
在线时间:757(小时)
注册时间:2007-01-14
最后登录:2008-04-29
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

偶不会，闪人。
顶端 Posted: 2007-04-23 23:58 | 12 楼
seasone
水挂庄书记
级别: 超级会员


精华: 0
发帖: 458
威望: 1973 点
风云币: 2554 元
专家分: 0 分
在线时间:95(小时)
注册时间:2007-03-14
最后登录:2008-04-28
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

这个念起来太简单了，就是听起来费劲!!!
顶端 Posted: 2007-04-24 00:31 | 13 楼
freeboy
级别: 风云元老


精华: 0
发帖: 1843
威望: 318 点
风云币: 2453 元
专家分: 0 分
在线时间:473(小时)
注册时间:2006-06-04
最后登录:2008-03-31
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

就是铙口令嘛，不过真的很难读啊。
顶端 Posted: 2007-04-24 00:38 | 14 楼
banraja
破裤子
级别: 资深会员


精华: 0
发帖: 1805
威望: 1300 点
风云币: 3378 元
专家分: 0 分
在线时间:124(小时)
注册时间:2006-10-02
最后登录:2008-04-22
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

天啊，恐怖的感觉
一个人的日子永远不会因为其他人而伤心！
顶端 Posted: 2007-04-24 00:43 | 15 楼
wolf
级别: 初级会员


精华: 0
发帖: 30
威望: 167 点
风云币: 5391 元
专家分: 0 分
在线时间:1(小时)
注册时间:2007-01-12
最后登录:2007-02-13
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

着也太猛了吧
佩服啊
顶端 Posted: 2007-04-24 01:14 | 16 楼
гаīл
繁华落尽　咫尺天涯
级别: 论坛版主


精华: 0
发帖: 48868
威望: 2288 点
风云币: 285529 元
专家分: 0 分
论坛群: ☆黄鱼党☆
在线时间:1711(小时)
注册时间:2007-03-01
最后登录:2016-07-26
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

哈哈~~~~~~~~~~~
比绕口令都难了。。。
念了估计别人也听不懂
顶端 Posted: 2007-04-24 06:40 | 17 楼
midnight
级别: 初级会员


精华: 0
发帖: 60
威望: 167 点
风云币: 5223 元
专家分: 0 分
在线时间:6(小时)
注册时间:2006-11-01
最后登录:2007-10-08
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

好绕口
顶端 Posted: 2007-04-24 07:10 | 18 楼
一得
老道
级别: 资深会员


精华: 0
发帖: 771
威望: 972 点
风云币: 2530 元
专家分: 0 分
在线时间:802(小时)
注册时间:2007-02-19
最后登录:2008-04-20
小 中 大 引用 推荐 编辑 购买 只看 复制

 

哈哈，这是哪位高人想出来的啊？强啊。
顶端 Posted: 2007-04-24 07:18 | 19 楼
« 1 2» Pages: ( 1/2 total )
帖子浏览记录 版块浏览记录
风云小站|Connecting Lives With Infinite New Discoveries » 灌水乐园
感谢,曾经的版主
Total 0.018404(s) query 8, Time now is:06-02 09:23, Gzip enabled 渝ICP备20004412号-1

Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate Code © 2003-07 PHPWind.com Corporation Skin by Chen Bo