飞的更高 禁止发言 楼主 2007-04-03 18:51 私信 引用 编辑 本帖被 蛤蟆上高速 执行锁定操作(2007-04-10) 用户被禁言,该主题自动屏蔽![ 此贴被飞的更高在2007-04-05 08:47重新编辑 ]
sukinahuu 超级会员 #1 2007-04-03 19:58 私信 引用 编辑 英译汉啊干不了倒是有同学可以胜任，但他基本不泡坛子 花が咲き、そして散る。星が輝き、いつか消える。この地球も、太陽、銀河系、そして大きな宇宙さえもいつかは死する時が来る。人間の一瞬などそれらに比べれば瞬きほどのわずかなものであろう
sukinahuu 超级会员 #2 2007-04-05 17:53 私信 引用 编辑 Quote:引用第121楼飞的更高于2007-04-05 14:43发表的 :MS参与的朋友不是太多呀。汉译英有难度的啊 花が咲き、そして散る。星が輝き、いつか消える。この地球も、太陽、銀河系、そして大きな宇宙さえもいつかは死する時が来る。人間の一瞬などそれらに比べれば瞬きほどのわずかなものであろう
