笨笨鱼 管理员 楼主 2006-11-15 15:49 私信 引用 编辑 上班求助～ regret to advise it is impossible to get the original letter from our head office at USA as they need original to be displaced at our head office. what we can do is to mail a copy of the letter to you.什么意思？翻译软件：遗憾的是无法得到通知原信总公司在美国,因为他们原本是要在我们总行流离失所.我们能做的就是寄一份信函给你.谁能理解的全一点！
笨笨鱼 管理员 #3 2006-11-15 15:52 私信 引用 编辑 Quote:引用第2楼小心于2006-11-15 15:50发表的:死鱼你又来…………我已经看了一天的英文了帮帮我拉 应该不是很难的
lishaoqu 初级会员 #10 2006-11-15 15:57 私信 引用 编辑 Quote:引用第6楼小心于2006-11-15 15:53发表的:displace 这个不是很明白 其他还好了我怎么感觉是代替的意思啊~~难道记错了~
小心 荣誉会员 #11 2006-11-15 15:59 私信 引用 编辑 还是不懂………………regret to advise it is impossible to get the original letter from our head office at USA as they need original to be displaced at our head office. what we can do is to mail a copy of the letter to you.遗憾的是无法得到美国总公司的信件原件,因为他们需要displace原件。我们只能寄一份信件的副本给你. ┾☆＿☆┿ 请您欣赏……~ No.2方正静蕾手写体点击下载
小心 荣誉会员 #15 2006-11-15 16:04 私信 引用 编辑 Quote:引用第12楼powerday于2006-11-15 16:01发表的:意思是给一个***本给你~~~***本 呵呵 没注意看 打错了 ┾☆＿☆┿ 请您欣赏……~ No.2方正静蕾手写体点击下载
casper 高级会员 #18 2006-11-15 16:08 私信 引用 编辑 Quote:引用第9楼燕子0704于2006-11-15 15:57发表的:晕 不看 头疼 燕子，不用管笨鱼了，我看到E文头就大。 [愛情]8.昰打籃絿_ ﹌ .&拜托!!別做假動作月影风荷论坛http://yueying.uu1001.com/
.GIF)
