【翻译组】得分王はジェームズ＝NBA

标题：得点王はジェームズ＝NBA
koko1986译
NBA的得分王——詹姆斯
  纽约16日时事新闻：美国职业篮球协会即NBA的常规赛已经结束，平均每场得30分的骑士的勒布朗·詹姆斯（23岁）闪耀着耀眼光芒。在本赛季，詹姆斯达成了“万分先生”的称号，成为史上最年轻的“万分先生”。小皇帝已超越了前两个赛季的湖人的得分王科比·布莱恩特（本赛季平均得分28.3分29岁）
  魔术的篮板王德怀特·霍华德（22岁），黄蜂的助攻王克里斯·保罗（22岁）。霍华德品均14.3个篮板，保罗11.6个助攻。

                            得点王はジェームズ＝NBA
【ニューヨーク16日時事】米プロバスケットボール協会（NBA）は16日、レギュラーシーズンを終了し、平均30．0得点をマークしたキャバリアーズのレブロン・ジェームズ（23）が得点王に輝いた。ジェームズは今季、史上最年少で通算1万得点を達成。昨季まで2季連続得点王だったレーカーズのコービー・ブライアント（29）の同28．3得点をしのいだ。
　リバウンド王はマジックのドワイト・ハワード（22）、アシスト王はホーネッツのクリス・ポール（22）。ハワードは平均14．3リバウンド、ポールは同11．6アシストだった。　

都是数据强人